Margarita Feliciano,
Poet of Multiple Worlds

Margarita Feliciano is a poet of migrations and worlds of the imagination. Like many people who have changed country a number of times, her experience of home has been a palimpsest. She herself has said that she always feels the greatest affection for places she has left behind. Feliciano’s cultural cosmopolitanism has resulted in a peculiarly rich cross-section of influences and affinities.

The narrative voice in Feliciano’s previous poetry often spoke of the love, light, legends and seascapes of the past; the voice of the meditative lover has blended with that of the philosophic explorer, who has now embarked on new discoveries as she passes through El Portal de la Sirena on her way to Viajes y Rodajes.

– Hugh Hazelton, Translator and Literary Critic