Associate Professor
aklim@yorku.ca
Her research interests include Western and Bakthinian hermeneutics, the ethics of translation, and a trialogical model of communication. Her recent work has focused on translation in a multilingual context. She has authored numerous articles and book chapters on translation theory, Feminist literature, community interpretation, and translation of francophone literature into Polish.
Francophone Communities
Globalization
Immigration
Language and Society
Multiculturalism and Transculturalism
Poland
Translation, English / French
Translation, Other Languages
Doctorate:
University of Montreal, Dept. of Linguistics and Translation
Masters:
University of Montreal, Dept. of Linguistics and Translation
Research Interests Keywords
translation and multilingualism; theory of translation; history of translation; literary translation; translation and minor languages; exile and its representations; mobility of space.
Grants
Italian
Polish
Russian