Chercheur principal: Raymond Mougeon

Description:

Seul ou en collaboration, Raymond Mougeon a rédigé une série d'articles sur les dimensions insitutionnelles, démographiques et sociologiques du maintien du français en Ontario et dans la Canada anglophone. Ces articles permettent de mieux juger des progrès réalisés relativement au statut du français (écoles de langue française, services gouvernmentaux en langue française, poids du français sur le marché du travail, etc.) mais aussi des défis auxquels sont confrontés les francophones (diminution des taux de natalité et de reproduction linguistique, transfert à l'anglais au foyer, etc.).

Publications:

Beniak, É., Mougeon, R. & Valois, D. 1985. Contact des langues et changement linguistique: étude sociolinguistique du français parlé à Welland. Quebec City : International Centre for Research on Bilingualism.

Mougeon, R. 1977. French language replacement and mixed marriages: The case of the francophone minority of Welland , Ontario . Anthropological Linguistics, 19, (8), 368-377.

Mougeon, R. 1980. Le maintien du français en Ontario. In A. Baudot, J.-C. Jaubert & R. Sabourin (eds). Identité culturelle et francophonie dans les Amériques (III). Quebec City: International Centre for Research on Bilingualism, 41-50.

Mougeon, R. 1989. Impact de l'essor de l'immersion sur l'éducation et le devenir des Franco-Ontariens. Revue du Nouvel Ontario. no. 9, pp. 31-50.

Mougeon, R. 1994. Le français au Québec et en Ontario, Langage et société, vol. 67, 37-52.

Mougeon, R. 1998. French outside New Brunswick and Quebec. Dans J. Edwards (dir.), Language in Canada, Cambridge University Press, pp. 226-251.

Mougeon, R. 2013. Maintien et évolution du français dans les provinces du Canada anglophone. Dans S. Mufwene & C. Vigouroux (dirs). Colonisation, globalisation et vitalité du français, Paris: Odile Jacob.

Mougeon, R., Brent-Palmer, C., Bélanger, M. & Cichocki, W. 1982. Le français en situation minoritaire: fréquence d'emploi et maîtrise du français parlé par les élèves des écoles de langue française dans des communautés franco-ontariennes. Quebec City: International Centre for Research on Bilingualism

Mougeon, R. and Beniak, É. 1987. Should the French Canadian minorities open their schools to the children of the Anglophone majority? In J. Jorgensen et al. eds. Copenhagen Studies in Bilingualism. Vol. 5: Bilingualism in society and school. Multilingual Matters, pp. 167-177

Mougeon , R. & Beniak, É. 1991.Socio-historical background and French-language spread. Dans Mougeon , R. & Beniak, É. 1991. Linguistic consequences of language contact and restriction: The case of French in Ontario. Oxford: Oxford University Press,18-67.

Mougeon, R. & É. Beniak. 1994. Bilingualism, language shift, and institutional support for French: The case of the Franco-Ontarians, International Journal of the Sociology of Language, vol. 105/106, 99-126.

Mougeon, R. and Heller, M. 1986. The social and historical context of minority French language school in Ontario, Journal of Multilingual and Multicultural Development. vol. 7, no. 2 and 3, pp. 199-228.

Mougeon, R. & Hébrard, P. 1975. Aspects de l'assimilation linguistique dans une communauté francophone de l'Ontario. Working Papers on Bilingualism, 5, 1-38.

Mougeon, R. & Hébrard, P. 1975. Les chances de maintien du français en Ontario. Courrier Sud , 3, (9).