{"id":3032,"date":"2016-11-07T02:46:19","date_gmt":"2016-11-07T02:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/indigenous-languages\/"},"modified":"2021-06-15T20:36:40","modified_gmt":"2021-06-15T20:36:40","slug":"indigenous-languages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/indigenous-languages\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration sur la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>9 f\u00e9vrier 2016.&nbsp;Colloque public&nbsp;:&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline\">Les implications de la Commission de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation (<a href=\"http:\/\/www.trc.ca\/\">CVR<\/a>) du Canada, la politique linguistique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des langues&nbsp;autochtones du Canada et la&nbsp;responsabilit\u00e9 des universit\u00e9s et des \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaires<\/span>.<strong>&nbsp;<\/strong>Organisateurs : Maya Chacaby, Amos Key Jr., Ian Martin et Jean Michel Montsion. Manoir Glendon, Coll\u00e8ge universitaire Glendon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>18 novembre 2016&nbsp;: pr\u00e9sentation de la&nbsp;<strong>D\u00e9claration de Glendon sur la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation et sur une politique sur les langues autochtones&nbsp;(2016)&nbsp;<\/strong>faite dans le cadre de&nbsp;la&nbsp;conf\u00e9rence du CRCLC de f\u00e9vrier 2016.<br \/>\nLe texte (version r\u00e9sum\u00e9e) de la d\u00e9claration est disponible en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Declaration-Eglish-Oct-25.pdf\"><strong>anglais<\/strong><\/a><strong>,&nbsp;<\/strong><strong>en <\/strong><a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Declaration-French.pdf\"><strong>fran\u00e7ais<\/strong><\/a><strong>,&nbsp;<\/strong><strong>en <\/strong><a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Declaration-Innuinaqtun.pdf\"><strong>inuinnaqtun<\/strong><\/a><strong>,&nbsp;<\/strong><strong>en <\/strong><a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Declaration-Inuktitut-1.pdf\"><strong>inuktitut<\/strong><\/a><strong>,&nbsp;<\/strong><strong>en <\/strong><a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Declaration-Mohawk.pdf\"><strong>mohawk<\/strong><\/a><strong>&nbsp;(Kanien\u2019k\u00e9ha)&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>et en <\/strong><a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Declaration-Ojibwe.pdf\"><strong>ojibwe<\/strong><\/a><strong>&nbsp;(Anishinaabemowin)<\/strong>.<br \/>\nLa version compl\u00e8te est disponible en anglais <a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Glendon-declaration-Final-Draft-Oct-2016-public.pdf\"><strong>ici.<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Nous souhaitons remercier les traduct<\/em><em>eurs<\/em><em> de la D\u00e9claration: &nbsp;Lyse H\u00e9bert (FRA), Tuppitta Qitsualik (INN),&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Veronica Dewar (INU), Pat Ningwance (OJI) et<\/em><em> Ryan DeCaire <\/em><em>(MOH).&nbsp;<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-content\/uploads\/sites\/106\/Declaration-endorsement_FRENCH_LH.docx\">\u00c9nonc\u00e9 d&rsquo;appui<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 f\u00e9vrier 2016.&nbsp;Colloque public&nbsp;:&nbsp;Les implications de la Commission de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation (CVR) du Canada, la politique linguistique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des langues&nbsp;autochtones du Canada et la&nbsp;responsabilit\u00e9 des universit\u00e9s et des \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaires.&nbsp;Organisateurs : Maya Chacaby, Amos Key Jr., Ian Martin et Jean Michel Montsion. Manoir Glendon, Coll\u00e8ge universitaire Glendon. &nbsp; 18 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/indigenous-languages\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-3032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5901,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3032\/revisions\/5901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}