{"id":5049,"date":"2019-11-26T02:27:01","date_gmt":"2019-11-26T02:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/?page_id=5049"},"modified":"2021-09-10T15:36:05","modified_gmt":"2021-09-10T15:36:05","slug":"colloquium-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/colloquium-program\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;5083&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>NATIONAL COLLOQUIUM &#8211;&nbsp; <\/strong><strong>CANADA&#8217;S INDIGENOUS LANGUAGE POLICIES IN THE WAKE OF BILL C-91<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>COLLOQUE NATIONAL &#8211; LES POLITIQUES LINGUISTIQUES SUR LES LANGUES AUTOCHTONES AU CANADA <\/strong><strong>DANS LE CONTEXTE DE LA NOUVELLE LOI C-91<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=&#8221;December 6, 2019&#8243; tab_id=&#8221;1574734928222-634c460e-c891&#8243;][vc_column_text]4:30 pm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Registration desk opens<\/p>\n<p>5:00 pm&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Self-serve hors d\u2019oeuvres and drinks<\/em><\/p>\n<p>6:00 pm &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Opening ceremonies<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px\">Master of Ceremonies:<strong> Ian MARTIN, <\/strong>English Department, Glendon College<strong><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>Land acknowledgement and welcome:&nbsp; <strong>Celia HAIG-BROWN,<\/strong> Associate Vice-President, Research<\/li>\n<li>Dedication of thanksgiving (in Cayuga): <strong>Amos KEY Jr.<\/strong><\/li>\n<li>Centre for Research on Language and Culture Contact (CRLCC) greeting:&nbsp; <strong>Sylvie ROSIENSKI-PELLERIN<\/strong>, Director, CRLCC<\/li>\n<li>Canadian Language Museum greeting:&nbsp; <strong>Elaine GOLD<\/strong>, founder and director, CLM<strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>6:45 pm &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Keynote address<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Stephen GAGNON, <\/strong>Federal lead representative, Indigenous language legislation, Dept of Canadian Heritage<br \/>\nfor&nbsp; Madame <strong>H\u00e9l\u00e8ne LAURENDEAU, <\/strong>Deputy Minister, Patrimoine\/Heritage Canada<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cImplementing Bill C-91 &#8211; The Indigenous Languages Act and the Future of Canada\u2019s&nbsp;Indigenous Languages\u201d<\/p>\n<p>7:15 pm &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <strong>Question and Answer period on Bill C-91<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px\">Moderator:&nbsp; <strong>Amos KEY Jr.<\/strong>, Vice Provost, Indigenous Engagement and Associate Professor, Faculty of Education, Brock University.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;December 7, 2019&#8243; tab_id=&#8221;1574734928232-1e87e606-d273&#8243;][vc_column_text]8:30 am&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Light breakfast<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>9:00 am &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <strong>INUIT LANGUAGE POLICY<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Keynote plenary address<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">President <strong>Aluki KOTIERK &#8211;<\/strong> Nunavut Tunngavik Incorporated<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cThe Threatened State of Inuktut in Nunavut Today: What is needed to help it flourish?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px\">Question and Answer Period &#8211; Moderator: &nbsp;<strong>Ian MARTIN<\/strong><\/p>\n<p>10:30 am&nbsp; &#8211; 10:45 am &nbsp;&nbsp; <em>Coffee \/ Health break<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Shirley TAGALIK <em>(a)<\/em>, Joe KARETAK <em>(b)<\/em> &#8211;<\/strong>Former director <em>(a) <\/em>and Current Team Lead <em>(b<\/em><strong>)<\/strong>, Culture and Heritage, Curriculum and School Services, Arviat, NU. [by zoom]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cThe Arviat C&amp;SS language and IQ curriculum model: Origins, Failure and the Future\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Derek RASMUSSEN<\/strong> &#8211; Former Policy Advisor to Inuit organizations and doctoral candidate, Faculty of Education, Simon Fraser University<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cIndigenous Languages Don\u2019t Just \u2018Decline\u2019, Canada Tries to Kill Them: The Remarkable Case of Inuktitut Resilience on the Face of Government Suppression of Rights and Services in Nunavut\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>Question and Answer Period &#8211; Moderator: <strong>Ian MARTIN<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">12:15&nbsp;pm &#8211; 12:45 pm &nbsp; <em>Lunch break \u2013 Buy or bring your own lunch in Glendon cafeteria<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><strong>FIRST NATIONS LANGUAGE POLICY<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Luncheon address<\/strong> (Glendon Hall &#8211; Manor)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\"><strong>Roger JONES<\/strong> &#8211; Legal Advisor, Assembly of First Nations<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000\">1:30 pm &nbsp; &nbsp;<\/span> &nbsp; &nbsp;<strong> &nbsp;&nbsp; <\/strong><span style=\"color: #000000\"><strong>PANEL #1: &nbsp;BRITISH COLUMBIA AND ALBERTA INITIATIVES<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"padding-left: 120px\">Moderator:&nbsp; <strong>Mark TURIN &#8211;<\/strong> First Nations and Endangered Languages Program, Institute for Critical Indigenous Studies and Department of Anthropology, U. of British Columbia<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Suzanne GESSNER &#8211;<\/strong> FPCC \/ First Peoples Cultural Council [by zoom]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cIndigenous Language Legislation: the Path Ahead\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Mark FETTES<\/strong> &#8211; Faculty of Education, Simon Fraser University [by zoom]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cLanguage Resurgence through Formal Schooling: Three Examples from Coast Salish Territory\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Candace KALEIMAMOOWAHINEKAPU GALLA<\/strong> (Kanaka Maoli) &#8211; Institute for Critical Indigenous Studies, University of British Columbia [by zoom]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cThe Promise and Potential of Digital Technology to Support Indigenous Language Revitalization\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Heather BLAIR<\/strong> &#8211; Canadian Indigenous Language and Literacy Development Institute (CILLDI) and Faculty of Education, University of Alberta, Edmonton. [by zoom]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cThe Emergence of CILLDI in the Absence of a Policy: Alignment with the Indigenous Languages Act\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>Discussion \/ Question and Answer Period&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<p>3:20&nbsp;pm &#8211; 3:40 pm<em> &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Coffee &nbsp;\/ Health break<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<h5 style=\"padding-left: 80px\"><span style=\"color: #000000\"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp; PANEL #2: NOVA SCOTIA UNIVERSITY-MI\u2019KMAW COMMUNITY<br \/>\n&nbsp; &nbsp;&nbsp; PARTNERSHIP<\/b><\/span><\/h5>\n<p style=\"padding-left: 120px\">Members of the Faculty of Education, St. Francis Xavier University, Antigonish, NS.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Joanne TOMPKINS<\/strong> &#8211; Faculty of Education, St. Francis Xavier University<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cThe Decolonizing Mandate of the University Partner\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Blaire GOULD<\/strong> &#8211; Citizen of the Mi\u2019kmaq Nation, District of Unama\u2019ki. Proud L\u2019nu\u2019skw and speaker. Director of Programs and Services, Mi\u2019kmaw Kina\u2019matnewey<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cOur &#8216;Language Foundation Document&#8217; for Mi\u2019kmaw Language\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Lisa LUNNEY BORDEN<\/strong> &#8211; Mathematics Education, Holder of the John Jerome Paul Chair for Equity in Mathematics Education, Education, St. Francis Xavier University<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cDecolonizing Mathematics Education\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><b>Jeff ORR<\/b> &#8211; Dean, Education, St. Francis Xavier University<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cResearch with Mi\u2019kmaq Communities\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px\">Moderator:&nbsp; <strong>Joanne TOMPKINS<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>5:30 pm &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<strong> <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>Round table<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">&#8220;What Role for C-91 in First Nations Language Policy?&#8221;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Moderators:&nbsp; <strong>Ian MARTIN <\/strong>and <strong>Amos KEY Jr<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<p>6:30 pm &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Buffet dinner&nbsp;<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;December 8, 2019&#8243; tab_id=&#8221;1574735120208-1acddd92-1da9&#8243;][vc_column_text]8:30 am&nbsp;<em> &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Light breakfast served<\/em><\/p>\n<p>9:00 am&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Parallel sessions<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>PS 1&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Mary Jane NORRIS<\/strong> &#8211; Algonquin Nation, Member of Algonquins of Pikwakanagan First Nation, Independent Researcher<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cAn Interactive Demographic Website on Indigenous Languages and their Communities, and its Potential Role in Shaping Language Policy and Planning\u201d : an online demonstration of the website.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>PS 2&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Marsha and Max IRELAND<\/strong> &#8211; Oneida Sign Language Project &#8211; with <strong>Kristin SNODDON &#8211;<\/strong> Ryerson University<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cThe Oneida Sign Language Project\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>PS 3&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Sean MEADES &#8211; <\/strong>Algoma University<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cLanguage Policy and the Political Economy of Language Shift in Baawating\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>PS 4&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Adam RICHARD<\/strong> &#8211; Western University<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">\u201cAn online dictionary portal, using Mohawk as a model, but which can be adapted by any Indigenous group at no cost: searching for funding and partners\u201d<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>PS 5&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>FIRST NATIONS, METIS and INUIT EDUCATION ORGANIZATION of ONTARIO (FNMIEAO) <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 120px\">Presentation<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>10:00 am &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><strong>David G. LEITCH<\/strong> &nbsp;&#8211; Language rights lawyer &nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u201cIndigenous Language Rights: Moving Beyond C-91\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<p>10:30 am &nbsp; &#8211; 10:50 am &nbsp; <em>Coffee \/ Health break<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><strong>&nbsp; &nbsp;&nbsp; Plenary round table<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px\"><strong>&#8220;Towards a Declaration for Indigenous Language Policy in Canada: What Next Steps?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>12:30 pm&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Closing remarks<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;5083&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text] NATIONAL COLLOQUIUM &#8211;&nbsp; CANADA&#8217;S INDIGENOUS LANGUAGE POLICIES IN THE WAKE OF BILL C-91 &nbsp; COLLOQUE NATIONAL &#8211; LES POLITIQUES LINGUISTIQUES SUR LES LANGUES AUTOCHTONES AU CANADA DANS LE CONTEXTE DE LA NOUVELLE LOI C-91 [\/vc_column_text][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=&#8221;December 6, 2019&#8243; tab_id=&#8221;1574734928222-634c460e-c891&#8243;][vc_column_text]4:30 pm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Registration desk opens 5:00 pm&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Self-serve hors d\u2019oeuvres and drinks <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/colloquium-program\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-5049","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5049"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5944,"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5049\/revisions\/5944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glendon.yorku.ca\/crlcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}