Canadian Parents for French and Glendon Extend Partnership

Le message français suit l’anglais

York University’s Glendon Campus and Canadian Parents for French (Ontario) are extending their partnership to create opportunities for high school students to expand their learning in French thanks to a series of interactive workshops.

Glendon has been offering exceptional bilingual university education, unique in Canada, for over fifty years. This commitment to education and bilingualism also extends to transitional programming for high school students. Glendon’s Brain Boosting Workshops / Ateliers Activez vos neurones are a series of workshops for students in Core, Extended, French Immersion and French language schools (grades 9-12). Workshops were developed by professors and their students, making these virtual workshops both relevant and engaging to high school students. Our facilitators and monitors (many of whom are Glendon students) provide a safe and welcoming environment so that workshop participants will be at ease interacting with each other. This programming has been developed to support and enhance Ontario’s Ministry of Education’s Secondary Curriculum and is designed to give students an opportunity to apply their skills and expand their knowledge in financial literacy, leadership, mathematics, and a wide range of topics in the social sciences.

Canadian Parents for French has been dedicated to the promotion and creation of French-second-language learning opportunities for youth in Canada for over 40 years. They are also committed to bringing French and English speakers together to live in mutual respect, understanding and appreciating each other’s language and culture, reflecting linguistic duality as an integral part of society.

“This new virtual programming will help us share our knowledge with high school students seeking opportunities to improve their access to quality French educational programming. This will also help students discover options to pursue postsecondary education in French right here in Toronto. The support provided by Canadian Parents for French (Ontario) has allowed us to augment awareness and delivery of this dynamic programming.” said Marco Fiola, Principal at the Glendon Campus.

“During this stressful and uncertain time, where the educational environment within Ontario high schools is in constant flux, students are losing opportunities to have meaningful in-class opportunities to learn in French. We are thrilled to expand our partnership with Glendon by supporting the delivery of rich French language educational and interactive programming to Ontario students studying in French,” added Betty Gormley, Executive Director of Canadian Parents for French (Ontario Chapter).

Glendon is offering the following French interactive workshops for grades 9 to 12 (all levels of French) on Saturday afternoons from 2 to 3:30 p.m., beginning March 6th:

March 6 – La littératie financière afin de négocier un contrat cellulaire : un atout pour le succès
March 13 – Financement d’un projet d’aventure après l’école secondaire
March 20 – Le monde du travail de demain et les compétences requises d’aujourd’hui
March 27 – Qu’est-ce que l’économie du GIG ?
April 10 – Gère tes projets ; gère ta vie !
April 17 – Les compétences de leadership
April 24 – La sociologie en soi
May 1 – La vie est un spectacle, rendez-la spectaculaire !

Additionally, every Monday from March 1st to April 26th, your teenagers can enjoy some FrancoFUN avec les étudiants du Salon francophone de Glendon from 3:30 to 4:30 p.m.

Register your French speaking and French learning teenagers today. It’s FREE! Spaces are limited – so don’t delay. glendon.yorku.ca/Brainboosting/CPF

*** If you are interested in registering your class or a group of students, please contact us at destination@glendon.yorku.ca ***

Version française :

Le campus Glendon de l’Université York et Canadian Parents for French (Ontario) ont bonifié leur partenariat en vue d’offrir aux élèves du secondaire de nouvelles occasions d’approfondir leur apprentissage en français grâce à une série d’ateliers interactifs.

Glendon offre une éducation universitaire bilingue exceptionnelle et unique au Canada depuis plus de 50 ans. Notre engagement envers l’éducation et le bilinguisme s’applique aussi à notre programme bilingue de transition pour les élèves d’écoles secondaires. À preuve, l’initiative « Activez vos neurones » de Glendon : une série d’ateliers destinés aux élèves d’écoles secondaires qui suivent des programmes de base de français, des programmes intensifs de français ou des programmes d’immersion française de la 9e à la 12e année. Ces ateliers ont été conçus conjointement par des membres des corps enseignant et étudiant, cela afin de s’assurer qu’ils sont pertinents et intéressants pour les élèves du secondaire. Nos animatrices et animateurs ainsi que nos modératrices et modérateurs (dont plusieurs sont des anciens de Glendon) cultivent un environnement sûr et accueillant afin que les élèves soient à l’aise durant l’apprentissage. Les ateliers ont pour objectif d’appuyer et d’enrichir le programme d’études secondaires du ministère de l’Éducation de l’Ontario et de donner aux élèves la chance d’appliquer leurs compétences et d’acquérir des habiletés importantes dans les domaines de la littératie financière, du leadership, des mathématiques et divers autres sujets liés aux sciences sociales.

Canadian Parents for French se dévoue à la promotion et à la création d’occasions d’apprentissage du français comme langue seconde pour les jeunes du Canada depuis plus de 40 ans. CPF œuvre pour un Canada où les francophones et les anglophones vivent ensemble en se respectant mutuellement, en comprenant et en appréciant leurs langues et leurs cultures et où la dualité linguistique est intégrale à la société.

« Cette nouvelle programmation nous permet de partager notre expertise avec les élèves du secondaire qui cherchent à accroître leur accès à une programmation éducative de qualité en français. Cela leur permettra également de découvrir qu’il existe des options pour poursuivre une éducation postsecondaire en français à Toronto. Le soutien de Canadian Parents for French (Ontario) nous a permis de faire connaître cette programmation dynamique et d’en favoriser la prestation », a déclaré Marco Fiola, principal du campus Glendon.

« Durant cette période incertaine et angoissante, où le milieu d’apprentissage dans les écoles secondaires de l’Ontario ne cesse de fluctuer, les élèves voient s’amenuiser les occasions pratiques d’apprendre le français en classe. Nous sommes ravis d’élargir notre partenariat avec Glendon en appuyant la prestation d’une riche programmation d’apprentissage linguistique interactive en français aux élèves de l’Ontario qui étudient en français », a ajouté Betty Gormley, directrice générale, Canadian Parents for French (Ontario).

Glendon offre les ateliers interactifs en français suivants aux élèves de la 9e à la 12e année (pour tous les niveaux de français) les samedis après-midi, de 14 h à 15 h 30, à compter du 6 mars.

6 mars – La littératie financière afin de négocier un contrat cellulaire : un atout pour le succès
13 mars – Financement d’un projet d’aventure après l’école secondaire
20 mars – Le monde du travail de demain et les compétences requises d’aujourd’hui
27 mars – Qu’est-ce que l’économie du GIG ?
10 avril – Gère tes projets; gère ta vie !
17 avril – Les compétences de leadership
24 avril – La sociologie en soi
1er mai – La vie est un spectacle, rendez-la spectaculaire !

Par ailleurs, tous les lundis, du 1er mars au 26 avril, les ados sont invités à participer au FrancoFUN avec les étudiants du Salon francophone de Glendon, de 15 h 30 à 16 h 30.

Inscrivez vos jeunes qui parlent et étudient le français dès aujourd’hui. C’est GRATUIT! Le nombre de places est limité, alors ne tardez pas : glendon.yorku.ca/activezvosneurones/CPF

*** Si vous voulez inscrire une classe ou un groupe en entier, veuillez communiquer avec nous à destination@glendon.yorku.ca ***