L’école de traduction de Glendon offrira un (1) cours à distance cet été ! Veuillez consulter le catalogue des cours pour plus d’informations sur les cours offerts dans le département.

  

GL/TRAN 4210: Traduction spécialisée – Textes littéraires / Specialized Translation – Literary Texts (Bilingue)

Présentation de méthodes et stratégies pour l’analyse et la traduction de textes littéraires vers le français et vers l’anglais. Les étudiant.e.s traduisent des textes de genres divers issus de différents contextes culturels et historiques et s’exercent à la critique de traductions littéraires.

This course presents methods and strategies for analysis and translation of literary texts into French and English. Students will translate texts of various genres from different cultural and historical contexts and practice literary translation criticism.