MERCREDI 16 FEVRIER
12 h 00 – 13 h 30
Danielle E. Cyr, chercheur sénior, Université York, CLRC
« Les noms de lieux algonquiens au Canada : une porte d’entrée pour comprendre les relations avec le territoire, son utilisation et sa gestion avant et après l’arrivée des Européens. »
Les noms de lieux (toponymes) canadiens se fondent principalement sur trois types de sources :
1 – Les sources autochtones, principalement celles en provenance des langues de la famille algonquienne;
2 – Les sources européennes de l’époque coloniale;
3 – Les sources euro-canadiennes à partir de 1867.
Cette conférence portera sur les sources autochtones d’origine algonquienne, analysées au cours d’une recherche s’étalant sur bientôt vingt ans. Après avoir exposé les principaux problèmes liés à une telle recherche ainsi que la méthodologie développée pour les comprendre, nous montrerons l’étendue et la profondeur historique de cette toponymie sur le territoire du Canada. Nous terminerons en abordant brièvement l’importance de cette étude dans le domaine des revendications territoriales et des compensations financières liées à l’usurpation des territoires autochtones par les gouvernements et l’industrie des matières premières.