Professeur agrégé
231 York Hall
416-736-2100x88236
swannpa@yorku.ca
Curriculum vitae (TP)_07-2021_PTR.pdf
Après un doctorat en médecine vétérinaire (DMV) obtenu en 1992 à l'Université de Montréal, Swann Paradis a exercé la médecine vétérinaire (animaux de compagnie) à Québec pendant plus de 15 ans, parallèlement à ses études littéraires. Ses champs d'intérêt incluent l'histoire naturelle au XVIIIe siècle (littérature, philosophie et sciences), de même que le roman noir au tournant de Lumières & du Romantisme, le Surréalisme français, l'Automatisme québécois et la poésie contemporaine.
Langue et société
Littérature canadienne en français
Littérature française d'Ancien Régime et postrévolutionnaire
Poésie
Québec
Doctorat (2008) :
Université Laval (Ph.D.) Études littéraires
Thèse : Imagination, jugement, génie : la fabrique des quadrupèdes dans l’Histoire naturelle de Buffon (1707-1788).
Mention : Tableau d'honneur du doyen de la Faculté des études supérieures
Maîtrise (2001) :
Université Laval (M.A.) Littératures française et québécoise
Mémoire : Revenir dans l’espace « eurydicial ». Les Cahiers de Malte Laurids Brigge comme centre d’irradiation du mythe d’Orphée dans la poésie de Rainer Maria Rilke
Mention : Tableau d'honneur du doyen de la Faculté des études supérieures
Baccalauréat (1999) :
Université Laval (B.A.) Littératures française et québécoise
Doctorat en médecine vétérinaire (1992) :
Université de Montréal (DMV)
2023 : Le sixième sens de la taupe. Buffon dans la fabrique des quadrupèdes, Paris, Hermann (Collections de la République des Lettres), 2022 [à paraître]
2015 : « ‘‘Parle et je te baptise !’’ De l’âme des bêtes au siècle des Lumières », dans : Nigel Lezama, Joëlle Papillon et Rocky Penate (dirs.), dossier « Des animaux dans la littérature : du proche et du lointain », Voix plurielles, vol. 12, no 2 (2015), p. 76-94.
http://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/article/view/1272/1178
2015 [En collaboration avec Gaëlle Vercollier] « Benjamin Biolay et Jeanne Cherhal : ‘‘Brandt Rhapsodie’’ » [fiche pédagogique], Le français dans le monde, no 401 (septembre-octobre 2015), p. 77-78.
2014 : « Les fiancés-animaux illustrés du Cabinet des fées. ‘‘Traduction’’ de Clément-Pierre Marillier pour deux contes de Madame d’Aulnoy : ‘‘Serpentin Vert’’ et ‘‘Le Prince Marcassin’’ », Féeries, no 11 (2014), p. 171-198, <http://feeries.revues.org/944>.
2014 : « Les descriptions animalières dans l’Histoirenaturelle de Buffon : entre le vraisemblable de l’écrivain et le véritable du savant », dans : Marie-Christine Pioffet et Mawy Bouchard (dirs.), « Ambivalences et carrefours génériques à l’âge classique », @nalyses, vol. 9, no 1 (hiver 2014), p. 176-214, <https://uottawa.scholarsportal.info/ojs/index.php/revue-analyses/article/view/967>.
2010 : [en collaboration avec Gaëlle Vercollier] « La chanson contemporaine en classe de FLE/FLS : un document authentique optimal ? », Synergies Canada, no 2 (2010) : Les documents authentiques en didactique et en littérature, <http://synergies.lib.uoguelph.ca/article/view/1211/1838>.
2008 : « Imaginer pour ‘‘démerveiller’’ l’histoire naturelle », Québec français, no 148 (hiver 2008), p. 46-50.
2001 : « Le réalisme du non-figuratif automatiste surrationnel. Claude Gauvreau », Québec français, no 121 (printemps 2001), p. 79-82.
2017 : « The Anatomic Descriptions of Louis-Jean-Marie Daubenton and the Drawings of Jacques de Sève : The Hidden Scientific Gem of Buffon’s Histoire naturelle », in : Christina Ionescu and Lauren Beck (dirs.), Visualizing the Text from Manuscript Culture to the Age of Caricature, Newark, University of Delaware Press, 2017. [In Press (25 pages)]
2015 : « Buffon et les descriptions animalières : réhabiliter une icône du progrès ? », dans : Frédéric Charbonneau (dir.), La fabrique de la modernité scientifique : discours et récits du progrès sous l’Ancien Régime, Oxford, Oxford University Studies in the Enlightenment, March 2015, p. 167-197.
2013 : « Signifier ou suggérer ? Sobriété d’une faune fabuleuse », dans : Aurélie Zygel-Basso (dir.), Imager la romancie. Dessins de Clément-Pierre Marillier pour Le Cabinet des fées et Les Voyages imaginaires (1785-1789), Paris, Hermann (Collections de la République des Lettres, série Sources), 2013, p. 345-373.
2013 : [En collaboration avec Catherine Dubeau] « La belle Hypathie et le Pline français : science, amitié et religion dans la correspondance de Suzanne Necker et Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon », dans : Solange Lemaître-Provost, Esther Ouellet, Marilyne Audet et Lou-Ann Marquis (dirs.), Sciences et littérature, suivi de Fortunes d’Ancien Régime. Actes de VIIe et VIIIe colloques jeunes chercheurs du Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres (CIERL) 2007-2008, Paris, Hermann (Collections de la République des Lettres / Les Cahiers du CIERL, no 7), 2013, p. 129-152.
2011 : « L’œil américain. Histoires naturelles du Nouveau Monde, [recueil d’essais] de Pierre Morency », dans : Aurélien Boivin (dir.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec : tome VIII 1986-1990, Montréal, Fides, 2011, p. 625-627.
2009 : « Le castor à la rescousse du pygargue à tête blanche : Buffon, Jefferson et la dégénération des animaux d’Amérique septentrionale », dans : Virginie Dufresne et Geneviève Langlois (dirs.), Influences et modèles étrangers sous l’Ancien Régime.Actes du VIe colloque jeunes chercheurs du Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres (CIERL) (2006), Québec, Presses de l’Université Laval (Les Cahiers du CIERL, no 6), 2009, p. 163-187.
2007 : « S’il vous plaît, M. de Buffon… portraiturez-nous un mouton ! », dans : Isabelle Billaud et Marie-Catherine Laperrière (dirs.), Représentations du corps sous l’Ancien Régime. Actes du IIIe colloque jeunes chercheurs du Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres (CIERL) (2003), Québec, Presses de l’Université Laval (Les Cahiers du CIERL, no 2), 2007, p. 45-63.
2006 : « Clio avait-elle songé à Darwin ? », dans : Sabrina Vervacke, Éric Van der Schueren et Thierry Belleguic (dirs.), Les songes de Clio. Fiction et Histoire sous l’Ancien Régime, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval (Les collections de la République des Lettres / Symposiums), 2006, p. 263-286.
2005 : « Buffon, Pasumot et le sommeil paradoxal du chat : rhétorique et histoire naturelle sous l’Ancien Régime », dans : Annie Cloutier, Catherine Dubeau et Pierre-Marc Gendron (dirs.), Savoirs et fins de la représentation sous l’Ancien Régime. Actes des colloques jeunes chercheurs du Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres (CIERL) 2001-2002, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval (Les Cahiers du CIERL, no 1), 2005, p. 99-115.
2003 : « Dans la pitié des chairs, [recueil de poésie] de Geneviève Amyot », dans : Aurélien Boivin (dir.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec : tome VII 1981-1985, Montréal, Fides, 2003, p. 209-210.
« Entretien d’un autre temps, [recueil de poésie] de Jean-Pierre Issenhuth », dans : Aurélien Boivin (dir.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec : tome VII 1981-1985, Montréal, Fides, 2003, p. 327.
« La maison du temps, [recueil de poésie] de Jean Ferguson », dans : Aurélien Boivin (dir.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec : tome VII 1981-1985, Montréal, Fides, 2003, p. 566.
« Sismique, [recueil de poésie] de Pierre Morin », dans : Aurélien Boivin (dir.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec : tome VII 1981-1985, Montréal, Fides, 2003, p. 834.
« Sous les débris du réel, [recueil de poésie] de Joël Pourbaix », dans : Aurélien Boivin (dir.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec : tome VII 1981-1985, Montréal, Fides, 2003, p. 847.
Comptes rendus
2013 : « Thomas Bewick, A General History of Quadrupeds, Chicago, University of Chicago Press, 2009 », Eighteenth-Century Studies, vol. 47, no 1 (Fall 2013), p. 79-81.
2012 : « Daniel Lavoie, Finutilité, Saint-Boniface (Manitoba), Éditions des Plaines (Poésie / 1re œuvre), 2011 », Voix plurielles, vol. 9, no 1 (2012), p. 156-159.
[http://www.brocku.ca/brockreview/index.php/voixplurielles/article/view/615/586]
2012 : « J. R. Léveillé, Poème pierre prière, Saint-Boniface (Manitoba), Les Éditions du Blé (Poésie), 2011 », Voix plurielles, vol. 9, no 1 (2012), p. 160-163.
[http://www.brocku.ca/brockreview/index.php/voixplurielles/article/view/616/587]
2012 : « Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, Vol. IV-V : Histoire naturelle, générale et particulière, avec la description du Cabinet du Roi, Stéphane Schmitt (éd.), Paris, Éditions Honoré Champion, 2010 », Eighteenth-Century Studies, vol. 45, no 2 (Winter 2012), p. 315-318.
2012 : « Claude Beausoleil (dir.), Héritages du Surréalisme, Éditions du Noroît (Chemins de traverse), 2010 », Canadian Literature, no 212 (Spring 2012), p. 125-126 [en ligne : Il y aura une fois. canlit.ca. Canadian Literature, 8 décembre 2011. Web. 7 janvier 2012].
2011 : « J. A. Dainard (dir.), Lawrence Kerslake et Julie Cabri (éds.), avec la collaboration de Dorothy P. Arthur, M.-P. Ducretet-Powell, E. Showalter et D. W. Smith, Correspondance de Madame de Graffigny. Tome XII. 20 juin 1751 — 18 août 1752. Lettres 1723 — 1906, Oxford, The Voltaire Foundation, 2008, 505 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 80, no 2 (Spring 2011), p. 594-598.
2011 : « J. A. Dainard (dir.), Dorothy P. Arthur (éd.), avec la collaboration de J. Curtis, M.-P. Ducretet-Powell, E. Showalter et D. W. Smith, Correspondance de Madame de Graffigny. Tome XI. 2 juillet 1750 — 19 juin 1751. Lettres 1570 — 1722, Oxford, Voltaire Foundation, 2007, 651 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 80, no 2 (Spring 2011), p. 591-594.
2011 : « J. A. Dainard (dir.), Marie-Thérèse Ingenaud (éd.), avec la collaboration de Dorothy P. Arthur, M.-P. Ducretet-Powell, E. Showalter et D. W. Smith, Correspondance de Madame de Graffigny. Tome X. 26 avril 1749 — 2 juillet 1750. Lettres 1391 — 1569, Oxford, Voltaire Foundation, 2006, 638 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 80, no 2 (Spring 2011), p. 586-591.
2010 : « Joël Castonguay-Bélanger, Les écarts de l’imagination. Pratiques et représentations de la science dans le roman des Lumières, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal (Socius), 2008, 360 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 79, no 1 (Winter 2010), p. 154-161.
2007 : « Frédéric Charbonneau, L’art d’écrire la science. Anthologie de textes savants du XVIIIe siècle français, Québec, Les Presses de l’Université Laval, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2005 220 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 76, no 1 (Winter 2007), p. 141-144.
2006 : « English Showalter, Françoise de Graffigny. Her Life and Works, Oxford, The Voltaire Foundation (SVEC 2004 : 11), 2004, 374 p. », Eighteenth-Century Fiction, vol. 18, no 4 (Summer 2006), p. 536-540.
2004 : « English Showalter (dir.), P. Arthur, †P. Bouillaguet, J. A. Curtis, J. A. Dainard, M.-P. Ducretet-Powel, M. Filipiuk, E. A. Heinemann, C. Ionescu, N. R. Johnson, L. C. Kerslake, J. A. McEachern, C. Roulston, D. W. Smith et D. Woody (éds.), Françoise de Graffigny : choix de lettres, Oxford, Voltaire Foundation, 2001, 299 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 73, no 1 (Winter 2003-2004), p. 577-581.
2004 : « J. A. Dainard (dir.), †Pierre Bouillaguet, Judith Curtis, M.-P. Ducretet-Powel, English Showalter et D. W. Smith (éds), Correspondance de Madame de Graffigny. Tome VI. 23 octobre 1744 — 10 septembre 1745. Lettres 761 — 896, Oxford, Voltaire Foundation, 2000, 406 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 73, no 1 (Winter 2003-2004), p. 575-577 [en collaboration avec Thierry Belleguic].
2002 : « David Smith (dir.), Jean Orsoni, Marie-Thérèse Inguenaud, Peter Allan et Alain Dainard (éds), Correspondance générale d’Helvétius. Vol. IV : 1774-1800. Lettres 721-855. Suivies de lettres relevant des trois premiers volumes et découvertes depuis la parution, Toronto and Buffalo, University of Toronto Press, Oxford, Voltaire Foundation, 1998, 406 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 71, no 1 (Winter 2001-2002), p. 477-481 [en collaboration avec Thierry Belleguic].
2001 : « Marcel Dubé, Yoko ou le retour à Melbourne [recueil de nouvelles] », Québec français, no 122 (été 2001), p. 15.
2000 : « Judith Cohen, Plus que la vie même [recueil de nouvelles] », Québec français, no 116 (hiver 2000), p. 22.
2000 : « Louis Hamelin, La vie en pot [recueil d’essais] », Québec français, no 116 (hiver 2000), p. 5.
1999 : « Guy Lalancette, Il ne faudra pas tuer Madeleine encore une fois [roman] », Québec français, no 115 (automne 1999), p. 22-23.
1996 : « Pierre Caron, Vadeboncœur [roman] », Québec français, no 101 (printemps 1996), p. 16.
Communications internationales
2015 (December 5) : « Looking behind the ‘‘Bengal five-toed sloth’’. From the plates of Buffon’s Histoire naturelle to Vosmaer’s Regnum animale : Scientific rivalry between France and the Dutch Republic at the end of the Old Regime ». International Congress : Visual Print Culture in Europe 1500-1850 : techniques, genres, imagery and markets in a comparative perspective, University of Warwick at Palazzo Pesaro Papafava, Venice, Italy.
2014 (October 16) « Le petit Buffon des enfants et ses avatars : changer en hochet le sceptre du génie ? », dans le cadre de l’atelier « La première bibliothèque de la jeunesse : adaptations et réécritures au tournant des Lumières », lors du XLe Congrès de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle (SCEDHS), intitulé « Sociabilités en révolutions au XVIIIe siècle », tenu à l’Hôtel Delta de Montréal.
2013 (August 21) : « The Anatomic Descriptions of Louis-Jean-Marie Daubenton and the Drawings of Jacques de Sève : The Hidden Scientific Gem of Buffon’s Histoire naturelle ». International Workshop : Image on Text, Text on Image (1450-1789), Mount Allison University (New Brunswick).
2012 (October 20) : « Thomas Bewick lecteur de Buffon ? », dans le cadre du XXXVIIIe Congrès de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle (SCEDHS), intitulé « Passages. Cultures de l’échange et espace mondialisé au XVIIIe siècle », tenu à University of Alberta (Edmonton).
2011 (October 29) : « Les planches animalières dans les ouvrages des voyageurs de la Nouvelle-France : entre le ‘‘faux merveilleux’’ et les ‘‘merveilles de la nature’’ », dans le cadre du XXXVIIe Congrès de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle (SCEDHS), intitulé « La culture immatérielle au dix-huitième siècle », tenu à McMaster University (Hamilton, Ontario).
2011 (July 25) : « Signifier ou suggérer ? La faune dans les dessins du Cabinet des fées et des Voyages imaginaires de Clément-Pierre Marillier (1740-1808) », dans le cadre de l’atelier « Une entreprise patrimoniale : Anthologies de fiction et œuvres complètes (discours éditorial, illustration) », lors du XIIIe Congrès international des études sur le dix-huitième siècle organisé par la Société internationale d’études du XVIIIe siècle (SIEDS) à l’Université de musique et d’art dramatique de Graz (Autriche).
2011 (April 15) : « Une icône du progrès à (re)découvrir : Buffon et les mirabilia », dans le cadre de l’atelier « Les icônes du progrès sous l’Ancien Régime », organisé par la Chaire de recherche William Dawson en littérature du XVIIIe siècle, tenu à l’Université McGill (Montréal).
2010 (October 15) : « La ‘‘boussole des deux faunes’’ au service de la taxonomie : ‘‘blaireaux-cochons’’, ‘‘philandres orientaux’’ et ‘‘cochons de terre’’ dans l’Histoire naturelle de Buffon », dans le cadre du XXXVIe Congrès de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle (SCEDHS), intitulé « Cartographier le 18e siècle. Mesurer la terre & la mer », tenu à Memorial University (St. John’s, Newfoundland and Labrador).
2010 (March 20) : « La fabrique des quadrupèdes : le génie scientifique de Buffon », dans le cadre l’atelier intitulé « Buffon Reconsidered », lors du 41e Congrès annuel de l’American Society for Eighteenth Century Studies (ASECS), tenu à l’hôtel Albuquerque (New Mexico, USA).
2009 (November 6) : « Buffon en 1759 : silence, aveuglement et ‘‘sixième sens’’ », dans le cadre du XXXVe Congrès de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle (SCEDHS) organisé conjointement avec la Northeast American Society for Eighteenth-Century Studies (NEASECS), intitulé « 1759 : des empires qui se font et se défont », tenu à l’hôtel Delta d’Ottawa.
2005 (October 22) : « De la possibilité d’inventer pour ‘‘démerveiller’’ le monde. Buffon et l’ars inveniendi », dans le cadre du Congrès de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle (SCEDHS) intitulé « Imitation et invention au siècle des Lumières », tenu à l’hôtel Delta de Trois-Rivières.
2003 (August 5) : « L’éleveur artiste : Buffon et le pouvoir néguentropique de l’homme sur la nature », dans le cadre du 11e Congrès quadriennal de l’International Society for Eighteenth Century Studies (ISECS), tenu à UCLA (University of California at Los Angeles).
2002 (October 24) : « La vie réagissante au Siècle des Lumières : action / réaction chez Buffon, Bonnet et Condillac », dans le cadre du XXVIIIe Congrès de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle (SCEDHS) organisé conjointement avec le CERL (Cercle d’étude sur la République des Lettres) intitulé « Les Lumières en mouvement : circulation, échanges, transferts », tenu à l’hôtel Loews Le Concorde de Québec.
2001 (October 4) : « Le parallélisme entropique de la nature et de la vie chez Buffon… ou Clio avait-elle songé à Darwin ? », dans le cadre du IIe Colloque international organisé par le CERL (Cercle d’étude sur la République des Lettres) intitulé « Les songes de Clio : Fiction et Histoire sous l’Ancien Régime », tenu au musée de la Civilisation de Québec.
Communications nationales
2015 (June 2) « De l’âme des bêtes au siècle des Lumières », dans le cadre de l’atelier « L’âme sous l’Ancien Régime », organisé par l’APFUCC (Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens), tenu lors du Congrès des sciences humaines et sociales à l’Université d’Ottawa.
2015 (April 17) « De la curiosité de l’apothicaire Albertus Seba (1665-1736) à la discipline de Buffon (1707-1788) : le parcours de quelques animaux exotiques depuis la collection hollandaise jusqu’à l’Histoire naturelle », tenu lors de la Journée d’étude de la SOCAR (Société ontarienne des chercheurs sur l’Ancien Régime) à l’Université de Toronto.
2012 (May 29) « Le rire de la hyène hermaphrodite : l’histoire naturelle était-elle drôle ? », dans le cadre de l’atelier « Éloge du rire sous l’Ancien Régime : ‘‘Pour ce que rire est le propre de l’homme’’ », organisé conjointement par l’APFUCC (Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens) et la SOCAR (Société ontarienne des chercheurs sur l’Ancien Régime), tenu lors du Congrès des sciences humaines et sociales à l’Université de Waterloo & à l’Université Wilfrid Laurier (Waterloo, Ontario).
2011 (November 11) « Les descriptions animalières dans l’Histoire naturelle de Buffon : entre le véritable du savant et le vraisemblable l’écrivain », dans le cadre de l’atelier « Aux frontières des genres littéraires », tenu lors de la Journée d’étude de la SOCAR (Société ontarienne des chercheurs sur l’Ancien Régime) à l’Université York (Toronto).
2010 (May 31) : [en collaboration avec Gaëlle Vercollier] « La chanson populaire contemporaine en FLS : fenêtre sur les cultures française et québécoise », dans le cadre de l’atelier « Ouvrir la salle de classe aux documents authentiques » organisé par l’APFUCC (Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens), tenu lors du Congrès des sciences humaines et sociales à l’Université Concordia (Montréal).
2007 (June 9) : [en collaboration avec Catherine Dubeau] « Amitié et science dans la correspondance de Suzanne Necker et Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon », dans le cadre du VIIe Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs du CIERL (Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres) — ayant pour thème « Sciences et littérature » — tenu à l’Université Laval (Québec).
2006 (September 9) : « Le castor à la rescousse du pygargue à tête blanche : antiaméricanisme et canadophilie dans l’Histoire naturelle de Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon (1707-1788) », dans le cadre du VIe Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs du CIERL (Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres) — ayant pour thème « Influences et modèles étrangers en France (XVIe-XVIIIe siècles) » — tenu à l’Université McGill (Montréal).
2005 (May 31) : « Inventer pour ‘‘démerveiller’’ le monde. Buffon lecteur de Pline et d’Aristote », dans le cadre de l’atelier « Modèles antiques et culture d’Ancien Régime » organisé par l’APFUCC (Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens), tenu lors du Congrès des sciences humaines et sociales à l’Université Western (London).
2005 (May 5) : « ‘‘Il n’y a que le physique de l’amour qui soit bon ; […] le moral n’en vaut rien’’. Buffon et le plaisir ‘‘animal’’ », dans le cadre du Ve Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs du CIERL (Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres) — ayant pour thème « Le plaisir sous l’Ancien Régime » —, tenu à l’Université Laval.
2004 (November 4) : « Buffon et l’imaginaire scientifique », dans le cadre du Colloque « Littérature et savoirs. Penser les traversées », tenu à l’Université du Québec à Montréal (UQÀM).
2004 (May 6) : « Un éléphant, ça trompe énormément », dans le cadre du IVe Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs du CIERL (Cercle interuniversitaire d’étude sur la République des Lettres) — ayant pour thème « Critique des savoirs sous l’Ancien Régime : érosion des certitudes et émergence de la libre pensée » —, tenu à l’Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).
2003 (May 29) : « Les Lettres sur les animaux (1762-1768) de Charles-Georges Le Roy (1723-1789) : un roman philosophique ? », dans le cadre l’atelier « Roman épistolaire » organisé par l’APFUCC (Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens) tenu lors du Congrès des sciences humaines et sociales à l’Université de Dalhousie.
2003 (May 8) : « S’il vous plaît, M. de Buffon… portraiturez-nous un mouton ! », dans le cadre du IIIe Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs du CERL (Cercle d’étude sur la République des Lettres), tenu à l’Université du Québec à Montréal (UQÀM).
2002 (May 28) : « Érotique scientifique au siècle des Lumières : Buffon et les descriptions animales », dans le cadre de l’atelier « La littérature érotique » organisé par l’APFUCC (Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens), tenu lors du Congrès des sciences humaines et sociales à l’Université de Toronto.
2002 (May 15) : « Buffon, Pasumot et le sommeil paradoxal du chat », dans le cadre du 70e Congrès de l’ACFAS (et du IIe Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs du CERL (Cercle d’étude sur la République des Lettres), tenu à l’Université Laval.
2002 (May 13) : « De l’âme des bêtes au siècle des Lumières : selon l’abbé Macy, le père Bougeant, Buffon et Condillac », dans le cadre du 70e Congrès de l’ACFAS (discipline : Études françaises et littérature), tenu à l’Université Laval.
2002 (April 29) : « Ambiguïtés sexuelle, textuelle et critique : Fragoletta ou l’androgyne romantique », dans le cadre d’un colloque clôturant un séminaire de doctorat à l’Université Laval (LIT-65869. Roman et prose narrative I. Littérature et érotisme).
2002 (March 25) : « Érotisme et différence sexuelle : hermaphrodisme, androgynie et bisexualité », dans le cadre d’un séminaire de doctorat à l’Université Laval (LIT-65869. Roman et prose narrative I. Littérature et érotisme).
2001 (May 15) : « Sciences, anthropologie et style dans l’Histoire naturelle de Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon. De la représentation animale à l’hominité », dans le cadre du 69e Congrès de l’ACFAS (discipline : Études françaises et littérature), tenu à l’Université de Sherbrooke.
2001 (May 3) : « De l’espérance de vie chez Buffon à l’immortalité du comte de Saint-Germain : de la science à la pseudo-science au siècle des Lumières », dans le cadre du Ier Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs du CERL (Cercle d’étude sur la République des Lettres), tenu à l’Université Laval.
2001 (April 26) : « De la mort pacifiée chez Buffon à l’immortalité du comte de Saint-Germain. Représentation de l’irreprésentable entres science naturelle et science occulte », dans le cadre d’un colloque clôturant un séminaire de doctorat à l’Université Laval (LIT-65870. Roman et prose narrative II. De la représentation sous l’Ancien Régime : théories et formes).
2000 (October 27) : « Claude Gauvreau : autre ‘‘pape’’ surréaliste ou nouvel ‘‘archevêque’’ automatiste ? », dans le cadre du IVe Colloque interuniversitaire Jeunes chercheurs en sociocritique et en analyse du discours, tenu à l’UQÀM.
2000 (May 16) : « Rendre visible l’invisible dans l’espace ‘‘eurydicial’’ : irruption poétique des revenants dans Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, de Rainer Maria Rilke », dans le cadre du 68e Congrès de l’ACFAS (discipline : Études françaises et littérature), tenu à l’Université de Montréal.
2017-2018 : Prix du principal pour l'excellence en recherche (Full-time faculty — Established scholar).
— « Les voyages d’André Michaux au Canada et aux États-Unis » (Glendon Research Grant).
— « De la ménagerie du Prince d’Orange au Jardin du Roi : Arnout Vosmaer (1720-1799) dans l’ombre de Buffon (1707-1788) » (Subvention Savoir CRSH).
— « Aart Schouman dans l’ombre de Jacques de Sève. Étude comparative de l’iconographie des animaux exotiques décrits dans le Regnum animale d’Arnout Vosmaer et l’Histoire naturelle de Buffon » (SSHRC Small Grants Program, 2015).
— « Du Jardin du roi au Cabinet d'histoire naturelle de Guillaume V d'Orange : Buffon (1707-1788) lecteur d'Arnout Vosmaer (1720-1799) et de Jean-Nicolas-Sébastien Allamand (1713-1787) » (SSHRC Small Grants Program, 2011).
— « Les planches animalières dans les ouvrages des voyageurs de la Nouvelle-France : entre le ‘‘faux merveilleux’’ et les ‘‘merveilles de la nature’’ » (Glendon College Research Grant + Junior Faculty Fund, 2011).
— « Les planches de l’Histoire des Quadrupèdes : poétique des dessins et gravures dans l’Histoire naturelle de Buffon (1707-1788) » (Glendon College Research Grant + Junior Faculty Fund, 2010).
Espagnol (intermédiaire)
Néerlandais (débutant)