Voici une liste partielle des colloques centrés sur le contact linguistique qui auront lieu prochainement. Nous invitons les visiteurs à notre site web à nous aviser de conférences ou de colloques reliés au contact des langues. Nous diffuserons volontiers ces renseignements sur notre site web.


CONFÉRENCE INTERNATIONALE DU CRCLC SUR LE CONTACT DES LANGUES ET DES CULTURES

18-20 novembre 2016

Collège universitaire Glendon, Université York, à Toronto

Le Centre de recherche sur le contact des langues et des cultures (CRCLC) vous invite à soumettre des propositions pour sa prochaine conférence qui aura lieu au Collège universitaire Glendon, Université York, à Toronto (Canada) du 18 au 20 novembre 2016. Nous avons le plaisir d’annoncer que les conférencières et conférenciers cette année sont : 

  • Mark Fettes est professeur en éducation à l’Université Simon Fraser ; il est également directeur du groupe de recherche Imaginative Education Research Group. Ses recherches portent sur l’écologie des langues et de l’éducation et sur l’adaptation de celles-ci au milieu. Ils comptent également de nombreux travaux sur la revitalisation des langues, l’écolinguistique et l’Esperanto.
  • Naomi Nagy est professeure de linguistique à l’Université de Toronto. Elle s’intéresse au contact et à la variation des langues. Elle coordonne le projet multilingue sur les variations et les changements des langues du patrimoine intitulé « Heritage Language Variation and Change Project » et dont l’objectif est l’étude des langues du patrimoine à Toronto.
  • Ellen Elias-Bursać est spécialiste des langues slaves. Elle a reçu plusieurs récompenses pour ses traductions du bosnien, du croate et du serbe. Elle est l’auteure de Translating Evidence and Interpreting Testimony at a War Crimes Tribunal: Working in a Tug-of-War.

Inscription

Nous sommes très heureux de vous annoncer que la période d’inscription à la Conférence internationale du CRCLC sur le contact des langues et des cultures est maintenant ouverte. La conférence se tiendra au Collège Glendon de l’Université York, à Toronto (Canada) du 18 au 20 novembre 2016. Les conférencières et conférenciers invités sont Mark Fettes, Naomi Nagy et Ellen Elias-Bursać. Vous pouvez maintenant consulter le programme de la conférence à l’adresse suivante : https://www.glendon.yorku.ca/crlccinternationalconference/fr/120-2/Les prix des billets : Avant le 7 novembre 2016 :

  • Billet régulier : 80 $ CAN
  • Billet étudiant ou enseignant à temps partiel : 45 $ CAN

Après le 7 novembre 2016 :

  • Billet régulier : 110 $ CAN
  • Billet étudiant ou enseignant à temps partiel : 60 $ CAN

Veuillez noter que tous les participants doivent s’inscrire avant le 18 novembre 2016.

Méthodes de paiement :

  • Par carte de crédit

Vous pouvez payer votre inscription par carte de crédit. Veuillez remplir le formulaire, crclc-formulaire-fr, et nous le renvoyer au CRLCConference@glendon.yorku.ca ou répondre au présent message. Le paiement sera traité par la Formation continue à Glendon.

À noter : Vous pouvez imprimer le formulaire, le remplir, puis nous le retourner en le numérisant ou en le prenant en photo. Vous pouvez aussi nous le faire parvenir par télécopieur au 416-487-6781.

  • En personne par carte de débit ou carte de crédit

Vous pouvez payer votre inscription en personne par carte de débit ou carte de crédit jusqu’à une semaine avant la conférence au bureau de la Formation continue à Glendon (A112). Nos heures de bureau habituelles : du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h 30 et le vendredi de 9 h 30 à 16 h. Veuillez nous appeler au 416-487-6780 à l’avance avant de vous présenter au bureau afin de vous assurer que quelqu’un pourra vous servir.

Merci et n’hésitez pas à nous écrire si vous avez des questions.