2009. with Real Allard and Kenneth Deveau. Et après le secondaire ?
2008. with Richard Y. Bourhis. “Group Vitality, Cultural Autonomy and the Wellness of Language Minorities”.
2008. with Eric Forgues and Christophe Traisnel. Autonomie culturelle, gouvernance et minorites linguistiques.
2007. with Real Allard, Kenneth Deveau. Profil sociolangagier des élèves de 11e année des écoles de langue française de l’Ontario – Outil de réflexion sur les défis de l’aménagement linguistique en éducation.
2006. with Kenneth Deveau. « Vitalité ethnolinguistique et construction identitaire : le cas de l’identité bilingue »
2006. Fédéralisme canadien et revitalisation ethnolangagière des communautés francophones et acadiennes.
2004. with Anne Gilbert, Sophie LeTouzé and Joseph Yvon Thériault. Teachers and the Challenges of Teaching in Minority Settings.
**même article en français : Le personnel enseignant fac aux defis de l’enseignement en milieu minoritaire francophone
2004. with Anne Gilbert, André Langlois &Edmund Aunger. L’environnement et la vitalité communautaire des minorités francophones: vers un modèle conceptuel.
2002. with Richard Y. Bourhis. « La loi 101 et l’amenagement du paysage linguistique au Quebec »
2002.« Pour une pleine realisation du potentiel humain : la pedagogie actualisante »
2002. « L’unicite de l’apprenant et la pedagogie actualisante »
1997. with Real Allard. « L’exogamie et le maintien de deux langues et de deux cultures : le rôle de la francité familioscolaire »
1996. with Réal Allard and Jacques Henry. French in South Louisiana: Towards language loss
1992. with Réal Allard. Subtractive Bilingualism: The Case of Franco-Americans in Maine’s St. John Valley.
1990. with Réal Allard. Contact des langues et développement bilingue: un modèle macroscopique (Language Contact and Bilingual Development: A Macroscopic Model).
1986. with Omer Robichaud. Individualizing the Individualization of Instruction Processes by In Service Teacher Training.
1985. with Normand Labrie and Réal Allard. Choix de la langue d’enseignement: une analyse chez des parents francophones en milieu bilingue soustractif (Choice of Language of Instruction: A Study of Francophone Parents in a Subtractive Bilingual Environment).
1985. with Omer Robichaud. « Un modele heuristique pour l’individualisation de l’enseignement »
1978. Le bilingualisme: Le facteur répétition (Bilingualism: The Repetition Factor)